{"id":22515,"date":"2023-01-28T21:02:51","date_gmt":"2023-01-28T20:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bruehl-safety.com\/wiki\/"},"modified":"2025-09-26T06:19:36","modified_gmt":"2025-09-26T04:19:36","slug":"wiki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/","title":{"rendered":"Wiki"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wiki<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons regroup\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes d\u2019enceintes de protection Br\u00fchl. Class\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique, vous trouverez le terme important pour vous et son explication en cliquant simplement sur le champ correspondant. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Barri\u00e8re lumineuse de s\u00e9curit\u00e9<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La barri\u00e8re immat\u00e9rielle de s\u00e9curit\u00e9 (SLB) d\u00e9tecte une personne ou un objet et \u00e9vite les situations potentiellement dangereuses.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dimension d'axe (AM)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cote d’un \u00e9l\u00e9ment de construction du centre du premier poteau au centre du deuxi\u00e8me poteau.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dispositif de protection<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les installations de protection prot\u00e8gent les personnes, les biens de production et l’environnement contre les dangers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Garde au sol<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hauteur du sol au bord inf\u00e9rieur des \u00e9l\u00e9ments de grille. Garde au sol + hauteur du grillage = Hauteur de panneau <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Grilles soud\u00e9es \/ Mailles soud\u00e9es par points<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les mailles soud\u00e9es par points sont constitu\u00e9es de fils \u00e9tir\u00e9s qui sont reli\u00e9s \u00e9lectriquement entre eux aux points d\u2019intersection. Ils sont tr\u00e8s solides. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hauteur d'ouverture (LH)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La hauteur libre correspond \u00e0 la hauteur de passage r\u00e9elle pour les portes, du sol jusqu’au bord inf\u00e9rieur du seuil de porte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hauteur de la grille<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La hauteur de grille est la hauteur d’un \u00e9l\u00e9ment de grille. Hauteur de la grille + Garde au sol = Hauteur de la cl\u00f4ture. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hauteur de panneau<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Hauteur de panneau correspond \u00e0 la hauteur totale de la cl\u00f4ture de protection, du sol jusqu’au bord sup\u00e9rieur de l’\u00e9l\u00e9ment de cl\u00f4ture. Hauteur de panneau = Garde au sol + hauteur de la grille. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Interrupteurs de position<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les interrupteurs de position servent \u00e0 d\u00e9tecter une position des installations de protection mobiles. D\u00e8s qu’un interrupteur de position est utilis\u00e9 comme composant de s\u00e9curit\u00e9, on parle d’interrupteurs de position avec fonction de s\u00e9curit\u00e9 ou d’un interrupteur de position de s\u00e9curit\u00e9. Dans ce cas, l’\u00e9l\u00e9ment de commutation doit contenir au moins un contact \u00e0 ouverture positive. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 conventionnels<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrom\u00e9caniques \u00e9quip\u00e9s soit d’un organe de commande int\u00e9gr\u00e9 (type 1), soit d’un organe de commande s\u00e9par\u00e9 (type 2). <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Largeur d'ouverture (LB)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La largeur utile correspond \u00e0 la largeur de passage r\u00e9elle pour les portes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Loquet<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La languette du p\u00eane permet de guider m\u00e9caniquement l’actionneur lors de son introduction dans l’Interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9. La partie du Loquet mont\u00e9e sur le cadre de la porte se compose d’une languette de Loquet saillante dans un guide, d’une Poign\u00e9e et de l’Actionneur. Le Support de loquet et l’Interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 sont mont\u00e9s sur le c\u00f4t\u00e9 du montant. En position ferm\u00e9e, le Support de loquet absorbe les forces exerc\u00e9es sur la porte qui, autrement, agiraient sur l’interrupteur et l’actionneur et pourraient endommager ces composants. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Manipulation<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La manipulation est le fait de neutraliser ou de contourner d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les installations de protection et leurs composants. Les interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 et autres dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 ce que la fonction de protection ne puisse pas \u00eatre modifi\u00e9e ou contourn\u00e9e manuellement ou avec un moyen auxiliaire simple. Les moyens auxiliaires simples sont : Clou, morceau de fil de fer, bande adh\u00e9sive, etc. Ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des moyens simples de contournement (BGI 575) : le d\u00e9montage de pi\u00e8ces, la rotation de l’interrupteur de s\u00e9curit\u00e9 hors de sa position de protection, l’utilisation d’un deuxi\u00e8me actionneur, le pontage des contacts, etc. Du point de vue de la construction, il convient de tenir compte du fait que, malgr\u00e9 les installations de protection, une utilisation simple et conforme des machines et des installations est possible. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mesure de protection<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une mesure de protection est un moyen de r\u00e9duire le risque. Il existe des mesures de protection du c\u00f4t\u00e9 de la conception et des mesures de protection lors de l’exploitation de l’installation. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Niveau d'int\u00e9grit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 (SIL)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le niveau d’int\u00e9grit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9crit la probabilit\u00e9 qu’un syst\u00e8me li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 remplisse les fonctions de s\u00e9curit\u00e9 requises dans des conditions donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Niveau de performance (PL)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Niveau discret qui sp\u00e9cifie la capacit\u00e9 des parties d’un syst\u00e8me de commande li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter une fonction de s\u00e9curit\u00e9 dans des conditions pr\u00e9visibles (d\u00e9finition selon la norme EN 13849). En termes plus simples, le niveau de performance est une mesure de la fiabilit\u00e9 d’une fonction de s\u00e9curit\u00e9. On distingue le niveau de performance \u00e0 atteindre (PLr ; le \u00ab\u00a0r\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0required\u00a0\u00bb) et le PL \u00ab\u00a0r\u00e9el\u00a0\u00bb, qui est effectivement atteint. Il existe cinq niveaux de performance, qui repr\u00e9sentent diff\u00e9rents risques r\u00e9siduels. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ouverture vers l'ext\u00e9rieur<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Par d\u00e9faut, les portes battantes sont con\u00e7ues de mani\u00e8re \u00e0 ce que le battant s’ouvre vers l’ext\u00e9rieur (c’est-\u00e0-dire vers le c\u00f4t\u00e9 de l’op\u00e9rateur).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ouverture vers l'int\u00e9rieur<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lorsque les portes s’ouvrent vers l’int\u00e9rieur, les vantaux s’ouvrent vers le c\u00f4t\u00e9 de la machine. Cela peut \u00eatre n\u00e9cessaire si, par exemple, il n’y a pas assez de place \u00e0 l’ext\u00e9rieur. Il faut alors v\u00e9rifier si cela est autoris\u00e9 par le concept de s\u00e9curit\u00e9 concern\u00e9. Cette option n’existe pas pour les portes de secours. Elles doivent toujours s’ouvrir vers l’ext\u00e9rieur dans le sens de la fuite. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plaque de s\u00e9rigraphie<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les panneaux s\u00e9rigraphi\u00e9s sont des panneaux de contreplaqu\u00e9 avec une surface antid\u00e9rapante, souvent utilis\u00e9s dans la construction automobile et pour les sols utilitaires r\u00e9sistants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Profil de renfort<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le profil de renfort est un \u00e9l\u00e9ment de connexion horizontal du cadre, au-dessus du Battant de porte. Cette liaison du Profil de renfort avec les montants de charni\u00e8re et de but\u00e9e augmente la rigidit\u00e9 du portique de porte. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9sistance au glissement \/ classe<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les classes de glissance d\u00e9terminent le niveau de r\u00e9sistance au glissement ou les propri\u00e9t\u00e9s de surface des rev\u00eatements de sol, par exemple.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u00e9curit\u00e9 des machines<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La s\u00e9curit\u00e9 des machines d\u00e9crit couramment les mesures de protection des machines et des installations dans le but d’\u00e9viter les situations dangereuses et leurs risques. Le th\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 des machines est consid\u00e9r\u00e9 sous deux angles. Pour le fabricant de la machine, il s’agit de mettre en circulation des machines s\u00fbres sur la base de la Directive machines et de prendre en compte les mesures de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e8s la phase de conception. Pour l’exploitant d’une machine ou d’une installation, il s’agit d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 du travail avec et sur la machine afin de prot\u00e9ger ses employ\u00e9s. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sens d'arr\u00eat<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le sens d’arr\u00eat est d\u00e9termin\u00e9 par le c\u00f4t\u00e9 d’arr\u00eat. Le c\u00f4t\u00e9 de but\u00e9e d’une porte est le c\u00f4t\u00e9 sur lequel les paumelles sont fix\u00e9es. On fait ici la distinction entre DIN gauche (but\u00e9e gauche) et DIN droite (but\u00e9e droite). <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Surveillance du support de charge<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Surveillance du support de charge est un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrom\u00e9canique destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher la chute du vantail de portail par le d\u00e9clenchement d’un signal en cas de rupture d’une cha\u00eene porteuse. Les portes Br\u00fchl avec surveillance du support de charge poss\u00e8dent toujours plusieurs supports de charge et sont con\u00e7ues de telle sorte qu’en cas de d\u00e9faillance d’un support de charge, le signal de la surveillance du support de charge est d\u00e9clench\u00e9 et l’autre support de charge maintient le vantail en position. En outre, la surveillance du support de charge permet d’enregistrer un mauvais comportement de l’unit\u00e9 de translation, ce qui entra\u00eene l’arr\u00eat imm\u00e9diat de l’aile. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00f4le larm\u00e9e<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La t\u00f4le larm\u00e9e est une t\u00f4le structurale r\u00e9sistante et antid\u00e9rapante. Le laminage donne aux t\u00f4les leur forme de \u00ab\u00a0larmes\u00a0\u00bb en amande. La face inf\u00e9rieure reste cependant lisse. L’agencement des larmes est con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 offrir un haut niveau d’antid\u00e9rapance et \u00e0 garantir un \u00e9coulement optimal des liquides. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Variateur de fr\u00e9quence (FU)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Variateur de fr\u00e9quence modifie la fr\u00e9quence de la tension alternative (fr\u00e9quence triphas\u00e9e) de 50 Hz fournie par le r\u00e9seau \u00e0 une valeur r\u00e9glable. La vitesse du moteur raccord\u00e9 d\u00e9pend directement de la fr\u00e9quence du courant triphas\u00e9 et peut donc \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e par le variateur de fr\u00e9quence. La porte peut donc \u00eatre ralentie ou acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e en continu et des fonctions telles que \u00ab\u00a0vitesse lente\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0d\u00e9marrage lent\u00a0\u00bb sont possibles. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Verre feuillet\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 (VSG)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le verre feuillet\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 se compose d’au moins deux feuilles de verre entre lesquelles est ins\u00e9r\u00e9 un film de s\u00e9curit\u00e9. En cas de bris de verre, il n’y a donc aucun risque de blessure, car la vitre, malgr\u00e9 ses innombrables fissures, ne se brise pas. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Verre feuillet\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 avec isolation acoustique<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dans le cas du verre feuillet\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 avec isolation acoustique, une couche de r\u00e9sine de coul\u00e9e de 1 mm d’\u00e9paisseur ou un film d’isolation acoustique est utilis\u00e9 \u00e0 la place du film de s\u00e9curit\u00e9. Dans les deux cas, il est possible d’obtenir de tr\u00e8s bonnes valeurs d’isolation acoustique. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vitesse moyenne<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La vitesse moyenne correspond \u00e0 une valeur moyenne des diff\u00e9rentes vitesses de d\u00e9placement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>

\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zone dangereuse<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zone \u00e0 l’int\u00e9rieur ou autour d’une machine dans laquelle une personne est expos\u00e9e \u00e0 un risque de blessure ou d’atteinte \u00e0 la sant\u00e9. Le risque peut \u00eatre : soit permanent pendant l’utilisation normale de la machine (mouvement d’\u00e9l\u00e9ments mobiles dangereux, arc \u00e9lectrique pendant une phase de soudage, etc. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wiki Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons regroup\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes d\u2019enceintes de protection Br\u00fchl. Class\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique, vous trouverez le terme important pour vous et son explication en cliquant simplement sur le champ correspondant. Achsma\u00df (AM) Ma\u00df eines Bauteils […]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":22516,"parent":24617,"menu_order":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22515","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWiki | Glossaire de Br\u00fchl Safety GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons rassembl\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de cl\u00f4tures de protection Br\u00fchl.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiki | Glossaire de Br\u00fchl Safety GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons rassembl\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de cl\u00f4tures de protection Br\u00fchl.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Br\u00fchl Safety\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BruehlSafety\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T04:19:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bruehl-safety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/\",\"name\":\"Wiki | Glossaire de Br\u00fchl Safety GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-28T20:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T04:19:36+00:00\",\"description\":\"Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons rassembl\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de cl\u00f4tures de protection Br\u00fchl.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1081},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/wiki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/lancement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wiki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Br\u00fchl Safety\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Br\u00fchl Safety\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/downloadarea\\\/3524\\\/bruehl-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/downloadarea\\\/3524\\\/bruehl-logo.png\",\"width\":564,\"height\":285,\"caption\":\"Br\u00fchl Safety\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bruehl-safety.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BruehlSafety\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/bruehl_safety_group\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/brhl-safety\\\/?originalSubdomain=de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCcafAzsfrQoE0napv3FjsCQ?app=desktop\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiki | Glossaire de Br\u00fchl Safety GmbH","description":"Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons rassembl\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de cl\u00f4tures de protection Br\u00fchl.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wiki | Glossaire de Br\u00fchl Safety GmbH","og_description":"Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons rassembl\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de cl\u00f4tures de protection Br\u00fchl.","og_url":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/","og_site_name":"Br\u00fchl Safety","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BruehlSafety\/","article_modified_time":"2025-09-26T04:19:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1081,"url":"https:\/\/bruehl-safety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/","url":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/","name":"Wiki | Glossaire de Br\u00fchl Safety GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bruehl-safety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg","datePublished":"2023-01-28T20:02:51+00:00","dateModified":"2025-09-26T04:19:36+00:00","description":"Dans notre glossaire Br\u00fchl, nous avons rassembl\u00e9 pour vous tous les termes importants concernant la s\u00e9curit\u00e9 des machines et des installations gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de cl\u00f4tures de protection Br\u00fchl.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/#primaryimage","url":"https:\/\/bruehl-safety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg","contentUrl":"https:\/\/bruehl-safety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/004_Motiv-01_First-in-Safety.jpg","width":2000,"height":1081},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/wiki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/lancement\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wiki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/","name":"Br\u00fchl Safety","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/#organization","name":"Br\u00fchl Safety","url":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bruehl-safety.com\/wp-content\/uploads\/downloadarea\/3524\/bruehl-logo.png","contentUrl":"https:\/\/bruehl-safety.com\/wp-content\/uploads\/downloadarea\/3524\/bruehl-logo.png","width":564,"height":285,"caption":"Br\u00fchl Safety"},"image":{"@id":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BruehlSafety\/","https:\/\/instagram.com\/bruehl_safety_group","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/brhl-safety\/?originalSubdomain=de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcafAzsfrQoE0napv3FjsCQ?app=desktop"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22515\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bruehl-safety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}