\u00c9quilibrage du potentiel de protection des cl\u00f4tures de protection - Pourquoi l'\u00e9quilibrage \u00e9lectrique\nest indispensable \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du travail<\/b><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Introduction : La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique commence avec la cl\u00f4ture de protection
<\/strong>Comment pr\u00e9venir les accidents \u00e9lectriques sur les cl\u00f4tures de protection ? <\/strong>Nos clients nous demandent r\u00e9guli\u00e8rement s’il est n\u00e9cessaire d’ajouter une mise \u00e0 la terre \u00e9quipotentielle \u00e0 nos syst\u00e8mes de panneaux de protection. Quand est-elle n\u00e9cessaire, \u00e0 partir de quand est-elle n\u00e9gligeable ? <\/p>

Une barri\u00e8re de protection doit-elle \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans le syst\u00e8me de protection de la machine ? Dans certaines zones de fabrication, la mise \u00e0 la terre \u00e9quipotentielle est indispensable lors de la conception et de l’utilisation des installations de protection. Ce n’est qu’\u00e0 cette condition qu’il est possible d’\u00e9viter un choc \u00e9lectrique pour l’homme en cas de d\u00e9faillance gr\u00e2ce \u00e0 une coupure automatique s\u00e9curis\u00e9e de l’alimentation \u00e9lectrique. La d\u00e9cision de la n\u00e9cessit\u00e9 d’une telle protection revient au client lui-m\u00eame, en concertation avec son \u00e9lectricien qualifi\u00e9, dans le cadre de l’\u00e9valuation des risques et des dangers. Br\u00fchl peut fournir des recommandations et mettre \u00e0 disposition les moyens n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en \u0153uvre. Nous r\u00e9sumons ci-dessous les normes et les d\u00e9finitions que vous rencontrerez lorsque vous \u00e9tudierez le sujet. <\/p>

Qu’est-ce que l’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection et pourquoi est-elle si importante ?<\/strong><\/p>

Qu’est-ce qu’un potentiel ?<\/strong><\/p>

Un potentiel est la tension (en volts) entre un point de mesure et un point de r\u00e9f\u00e9rence - la tension terrestre, c’est-\u00e0-dire le potentiel de terre, constituant g\u00e9n\u00e9ralement pour nous le point de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>

Qu’est-ce qu’une mise \u00e0 la terre \u00e9quipotentielle ?<\/strong><\/p>

Une mise \u00e0 la terre \u00e9quipotentielle est une bonne connexion conductrice entre des points ayant des tensions\/potentiels diff\u00e9rents - dans notre cas, une machine et la barri\u00e8re de protection. La diff\u00e9rence de tension \u00e9lectrique entre les corps est ramen\u00e9e au m\u00eame potentiel (niveau) par l’\u00e9galisation.
voir <\/em>EN 60204-1:2018 3.1 D\u00e9finitions : \u00ab\u00a03.1.26 Mise \u00e0 la terre \u00e9quipotentielle : \u00e9tablissement de connexions \u00e9lectriques entre des parties conductrices afin d’obtenir l’\u00e9quipotentialit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>

A quoi sert une liaison \u00e9quipotentielle ?
<\/strong>La norme EN 60204-1:2018 8.1 Liaison \u00e9quipotentielle - G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s distingue deux types de liaisons \u00e9quipotentielles : la liaison \u00e9quipotentielle de protection <\/em>et la liaison \u00e9quipotentielle fonctionnelle<\/em>. La premi\u00e8re prot\u00e8ge les personnes travaillant sur une machine contre un choc \u00e9lectrique en cas de d\u00e9faut.
voir <\/em>EN 60204-1:2018 3.1 D\u00e9finitions : \u00ab\u00a03.1.49 \u00c9quilibrage de potentiel de protection : pour la protection contre les chocs \u00e9lectriques\u00a0\u00bb
<\/em>L’\u00e9quilibrage de potentiel fonctionnel, quant \u00e0 lui, est responsable de la r\u00e9duction des diff\u00e9rentes influences \u00e9lectriques perturbatrices et garantit ainsi un fonctionnement sans probl\u00e8me. Comme son nom l’indique, elle concerne le fonctionnement <\/em>de la machine et n’a donc aucune influence sur la fonction de potentiel de protection \u00e9tudi\u00e9e dans cet article. Dans certains cas d’application tels que les poussi\u00e8res, les mouvements r\u00e9p\u00e9titifs de pi\u00e8ces ou la cr\u00e9ation de champs magn\u00e9tiques critiques pour les composants \u00e9lectroniques, l’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection peut tout aussi bien servir d’\u00e9quipotentialit\u00e9 fonctionnelle. <\/p>

Conducteur de protection, mise \u00e0 la terre et mise \u00e0 terre \u00e9quipotentielle : voici comment fonctionne la protection en cas de d\u00e9faillance<\/strong><\/p>

Comment obtenir une compensation de potentiel de protection ?<\/strong><\/p>

Pour compenser en cas de d\u00e9faillance, les conducteurs de protection <\/em>sont destin\u00e9s \u00e0 d\u00e9vier le courant des pi\u00e8ces (de machine ou de cl\u00f4ture) pouvant \u00eatre touch\u00e9es vers la terre. Cela est garanti par le fait que le trajet du courant \u00e0 travers le conducteur de protection <\/em>pr\u00e9sente, en raison de sa longueur, de sa section et de son mat\u00e9riau, une r\u00e9sistance inf\u00e9rieure \u00e0 celle d’une personne potentiellement en danger.
Le syst\u00e8me de conducteur de protection <\/em>est l’ensemble du conducteur de protection et (dans notre cas) de la machine et de la cl\u00f4ture de protection. Dans les grandes installations, il est n\u00e9cessaire de combiner plusieurs conducteurs de protection <\/em>afin de maintenir en tous points la r\u00e9sistance du syst\u00e8me de conducteurs de protection \u00e0 un niveau inf\u00e9rieur \u00e0 celui de l’homme.
Les conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection <\/em>sont \u00e9galement des \u00e9l\u00e9ments du syst\u00e8me de conducteurs de protection qui relient entre elles des parties conductrices \u00e9trang\u00e8res ne faisant pas partie de l’installation \u00e9lectrique. <\/p>

voir <\/em>EN 60204-1;2018 3.1 D\u00e9finitions : \u00ab\u00a0L’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection peut \u00eatre obtenue par des conducteurs de protection, des conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection et des connexions conductrices entre les parties conductrices d’une machine et son \u00e9quipement \u00e9lectrique\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a03.1.51 Conducteur de protection : conducteur qui \u00e9vacue un courant de d\u00e9faut du corps de l’\u00e9quipement \u00e9lectrique vers la borne de protection (PE)\u00a0\u00bb
\u00ab\u00a03.1.50 Syst\u00e8me de conducteurs de protection : conducteurs de protection et parties conductrices reli\u00e9es entre elles pour assurer une protection contre les chocs \u00e9lectriques en cas de d\u00e9faut d’isolement\u00a0\u00bb<\/em><\/p>

Comment les mesures de s\u00e9curit\u00e9 doivent-elles se d\u00e9rouler de mani\u00e8re optimale en cas d’erreur ?
<\/strong>Si des parties \u00e9lectriquement conductrices de la machine et\/ou de la barri\u00e8re de protection deviennent accidentellement sous tension, il y a un cas de d\u00e9faut. Cela peut par exemple \u00eatre d\u00fb \u00e0 l’isolation endommag\u00e9e d’un c\u00e2ble de la machine ou d’un \u00e9quipement \u00e9lectrique mobile (par exemple une perceuse). Dans ce cas, le courant de d\u00e9faut est \u00e9vacu\u00e9 par le syst\u00e8me de conducteurs de protection en r\u00e9duisant le danger pour les personnes et l’alimentation \u00e9lectrique est interrompue, car le disjoncteur (anciennement fusible) se d\u00e9clenche. Une protection accrue contre les contacts accidentels est rendue possible par un disjoncteur diff\u00e9rentiel (RCD, anciennement FI). Pour assurer la fonction de protection du disjoncteur RCD, l’ensemble de l’installation <\/em>doit \u00e9galement \u00eatre enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9 dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection. <\/p>

Pourquoi les cl\u00f4tures de protection doivent faire partie du syst\u00e8me de lignes de protection - m\u00eame \u00e0 grande distance de la machine<\/strong><\/p>

Les installations de protection n\u00e9cessitent-elles \u00e9galement une liaison \u00e9quipotentielle de protection ?<\/strong><\/p>

Nous faisons ici r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 deux normes qui, ensemble, indiquent que a) <\/strong>un dispositif de protection en mat\u00e9riau conducteur autour d’une machine \u00e9lectrique constitue une \u00ab\u00a0pi\u00e8ce conductrice \u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb qui b) <\/strong>doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection.<\/p>

ad a) <\/strong>En principe, la norme EN ISO 14120 : 2016-05 S\u00e9curit\u00e9 des machines - Installations de protection doit \u00eatre appliqu\u00e9e : \u00ab\u00a05.13 Protecteur avec parties \u00e9lectriquement conductrices : Si les installations de protection sont fabriqu\u00e9es en mat\u00e9riaux conducteurs d’\u00e9lectricit\u00e9 et sont utilis\u00e9es dans des machines \u00e0 commande \u00e9lectrique, elles doivent <\/em> \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es <\/em> comme des \u00ab\u00a0parties conductrices \u00e9trang\u00e8res \u00e0 la machine\u00a0\u00bb selon <\/em>EN 60204-1:2018, 8 \u00ab\u00a0. <\/em>Celles-ci sont d\u00e9finies comme suit dans le chapitre \u00ab\u00a0D\u00e9finitions\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a03.1.28 Pi\u00e8ce conductrice \u00e9trang\u00e8re : pi\u00e8ce conductrice qui n’appartient pas \u00e0 l’installation \u00e9lectrique, mais qui peut introduire un potentiel \u00e9lectrique, g\u00e9n\u00e9ralement celui d’une terre locale\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>

vers b) <\/strong>Selon EN 60204-1:2018, 8 Mise \u00e0 la terre \u00e9quipotentielle, Figure 4 - Exemple de mise \u00e0 la terre \u00e9quipotentielle pour l’\u00e9quipement \u00e9lectrique d’une machine, les pi\u00e8ces conductrices \u00e9trang\u00e8res (donc \u00e9galement les cl\u00f4tures de protection) doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection pour obtenir l’\u00e9galit\u00e9 de potentiel, \u00e0 condition qu’elles soient plac\u00e9es \u00e0 une distance \u2264 2,5 m de la machine. A l’int\u00e9rieur de cette distance, une personne pouvait toucher simultan\u00e9ment la machine et la pi\u00e8ce conductrice avec les bras \u00e9tendus. ( Fig. 01) <\/p>

Quand est-il recommand\u00e9 d’int\u00e9grer la cl\u00f4ture de protection au syst\u00e8me de conducteurs de protection malgr\u00e9 une distance suffisante par rapport \u00e0 la machine ?
<\/strong>La fixation d’\u00e9l\u00e9ments \u00e9lectriques actifs directement sur la cl\u00f4ture de protection (par exemple, des interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9) ou l’utilisation d’appareils mobiles \u00e0 proximit\u00e9 de la cl\u00f4ture de protection (comme une perceuse) peut entra\u00eener des cas de d\u00e9faillance qui mettent la cl\u00f4ture sous tension, en raison de dommages, de la fatigue des mat\u00e9riaux et de contraintes m\u00e9caniques. Si, selon la norme EN 60204-1:2018 Annexe A (normative) A1.1, la tension de ces appareils d\u00e9passe les limites de 50 V (CA) ou 120 V (CC), il est n\u00e9cessaire d’int\u00e9grer la cl\u00f4ture de protection dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection. Par souci d’exhaustivit\u00e9, il convient de noter que ces valeurs limites peuvent \u00e9galement \u00eatre atteintes par l’accumulation de charges \u00e9lectrostatiques sur la cl\u00f4ture (par exemple, dans le cas d’installations de soudage par r\u00e9sistance ou par induction). <\/p>

Mise en \u0153uvre technique : comment int\u00e9grer les cl\u00f4tures conform\u00e9ment \u00e0 la norme<\/strong><\/p>

Comment l’int\u00e9gration d’une cl\u00f4ture de protection dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection est-elle r\u00e9alis\u00e9e ?
<\/strong>Pour nous, il y a deux fa\u00e7ons fondamentalement diff\u00e9rentes de voir les choses et de les concevoir ( Fig. 02) :
a) La cl\u00f4ture de protection est consid\u00e9r\u00e9e comme un <\/strong>ensemble de pi\u00e8ces<\/em>: <\/strong>Chaque composant de la barri\u00e8re de protection <\/em>est consid\u00e9r\u00e9 comme une pi\u00e8ce conductrice s\u00e9par\u00e9e. Les pi\u00e8ces sont reli\u00e9es entre elles par des conducteurs de protection <\/em>et int\u00e9gr\u00e9es dans le syst\u00e8me de protection. <\/p>

b) Consid\u00e9rer la barri\u00e8re de protection comme <\/strong>une unit\u00e9<\/em>: <\/strong>dans ce cas, l’ensemble de la barri\u00e8re de protection <\/em>est consid\u00e9r\u00e9 comme une seule pi\u00e8ce conductrice. Cela implique que les composants de la cl\u00f4ture soient reli\u00e9s entre eux de mani\u00e8re s\u00fbre et conductrice <\/em>. Cette liaison est r\u00e9alis\u00e9e par des conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection <\/em>. L’int\u00e9gration de la cl\u00f4ture dans le syst\u00e8me de protection de la machine se fait comme auparavant par des conducteurs de protection<\/em>. <\/p>

\u00c0 quels intervalles une cl\u00f4ture de protection doit-elle \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection ?
<\/strong>La fr\u00e9quence d’int\u00e9gration de la cl\u00f4ture de protection dans le potentiel de la machine ou de la terre est d\u00e9termin\u00e9e par la valeur de la r\u00e9sistance \u00e9lectrique du syst\u00e8me de protection. La r\u00e9sistance r\u00e9sulte de sa longueur, de sa section et de son mat\u00e9riau - en partant du point de contact jusqu’\u00e0 la borne du conducteur de protection, la mise \u00e0 la terre. En tout point de la cl\u00f4ture, il faut s’assurer que le syst\u00e8me de conducteurs de protection pr\u00e9sente une r\u00e9sistance inf\u00e9rieure \u00e0 celle de la personne qui le touche. Dans la pratique, la mesure de la r\u00e9sistance et la sp\u00e9cification de la quantit\u00e9 de points d’insertion sont effectu\u00e9es par un \u00e9lectricien qualifi\u00e9. La norme ne fixe pas de r\u00e9sistance maximale admissible. La r\u00e9sistance corporelle d’un \u00eatre humain est de l’ordre de plusieurs centaines d’ohms, en fonction du chemin parcouru par le corps. Pour \u00e9viter que le courant ne s’\u00e9coule \u00e0 travers la personne, le syst\u00e8me de conducteurs de protection doit \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 cette valeur, id\u00e9alement d’un multiple. <\/p>

Portes, chemins de c\u00e2bles et panneaux de cl\u00f4ture amovibles - le circuit de protection reste ainsi ferm\u00e9<\/strong><\/p>

Comment le syst\u00e8me de conducteurs de protection de la cl\u00f4ture de protection est-il assur\u00e9 sans interruption ?
<\/strong>Le retrait d’un panneau de la cl\u00f4ture, par exemple pour des travaux de maintenance, ne doit pas entra\u00eener l’interruption du syst\u00e8me de conducteurs de protection, m\u00eame pour une courte dur\u00e9e. M\u00eame pour des parties de la cl\u00f4ture de protection, le fonctionnement de la liaison \u00e9quipotentielle doit \u00eatre garanti en permanence, car le risque de d\u00e9faillance est permanent.
voir <\/em>EN 60204-1:2018 8.2.3 Continuit\u00e9 du syst\u00e8me de conducteurs de protection : \u00ab\u00a0Si une partie est retir\u00e9e pour une raison quelconque (par exemple, maintenance de routine), le syst\u00e8me de conducteurs de protection pour les autres parties ne doit pas \u00eatre interrompu\u00a0\u00bb.
<\/em>Par exemple, si la cl\u00f4ture de protection n’est int\u00e9gr\u00e9e au syst\u00e8me de conducteurs de protection que d’un seul c\u00f4t\u00e9, le retrait d’un panneau de cl\u00f4ture interrompt la connexion avec le reste de la cl\u00f4ture. Une int\u00e9gration des deux c\u00f4t\u00e9s dans le potentiel de protection de la machine est recommand\u00e9e. Si l’\u00c9valuation des risques du client r\u00e9v\u00e8le que des panneaux de cl\u00f4ture doivent \u00eatre retir\u00e9s simultan\u00e9ment \u00e0 diff\u00e9rents endroits, un concept de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9 doit \u00eatre \u00e9labor\u00e9. <\/p>

Comment les portes sont-elles int\u00e9gr\u00e9es dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection ?
<\/strong>Les portes font partie de la cl\u00f4ture de protection, leur ouverture ne doit pas entra\u00eener l’interruption du syst\u00e8me de conducteurs de protection. Par cons\u00e9quent, l’int\u00e9gration de la porte (y compris le battant) doit \u00eatre assur\u00e9e des deux c\u00f4t\u00e9s. <\/p>

Les chemins de c\u00e2bles conducteurs mont\u00e9s sur la cl\u00f4ture de protection doivent-ils \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans le syst\u00e8me de protection ?
<\/strong>
Oui, car des conducteurs \u00e0 haute tension peuvent \u00e9galement y circuler.<\/p>

Dans l’environnement industriel, les chemins de c\u00e2bles n’abritent pas seulement des conducteurs de basse tension de protection (SELV) et de basse tension fonctionnelle (PELV, FELV), mais aussi ceux qui pr\u00e9sentent des puissances et des tensions \u00e9lectriques \u00e9lev\u00e9es. Il est donc recommand\u00e9, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, d’int\u00e9grer les chemins de c\u00e2bles dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection par des conducteurs de protection ou des conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection. <\/p>

Est-il possible ou n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier le bon fonctionnement du syst\u00e8me de conducteurs de protection ?
<\/strong>Conform\u00e9ment \u00e0 la directive europ\u00e9enne 2009\/104\/CE (prescriptions de l’exploitant) et pour respecter la directive MRL 2006\/42\/CE (prescriptions du fabricant), le test du syst\u00e8me de conducteur de protection doit \u00eatre effectu\u00e9 avant la premi\u00e8re mise en service conform\u00e9ment \u00e0 l’\u00e9tat de la technique au moyen de la mesure de la r\u00e9sistance par un \u00e9lectricien sp\u00e9cialis\u00e9. Pendant l’exploitation, l’exploitant est responsable de faire effectuer les tests \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, ainsi qu’apr\u00e8s des modifications ou des r\u00e9parations. Au niveau national, cela a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 en Allemagne par le d\u00e9cret sur la s\u00e9curit\u00e9 des entreprises :
voir <\/em>Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) \u00a76 (3) 1 : \u00ab\u00a0L’employeur doit veiller \u00e0 ce que (…) 3. toutes les formes d’\u00e9nergie et tous les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s et produits puissent \u00eatre amen\u00e9s et \u00e9vacu\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>

Quelles sont les exigences relatives aux conducteurs de protection, aux points de connexion et au marquage ?<\/strong><\/p>

Comment un conducteur de protection doit-il \u00eatre con\u00e7u ?
<\/strong>La norme EN 60204-1:2018 donne des recommandations sur le mat\u00e9riau, la section et la construction des conducteurs de protection et des conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection : un conducteur de protection en cuivre doit avoir une section d’au moins 2,5 mm\u00b2 ou de 4 mm\u00b2 si la protection m\u00e9canique est insuffisante. Des indications d\u00e9taill\u00e9es sont fournies pour le calcul ou le choix de la section. La norme donne \u00e9galement une indication sur les exceptions pour les parties connect\u00e9es qui peuvent \u00e9ventuellement \u00eatre utilis\u00e9es comme conducteur de protection. voir <\/em>EN 60204-1:2018, 8.2.2 Conducteur de protection : \u00ab\u00a0Les conducteurs en cuivre sont pr\u00e9f\u00e9rables. Si un mat\u00e9riau conducteur autre que le cuivre est utilis\u00e9, sa r\u00e9sistance \u00e9lectrique par unit\u00e9 de longueur ne doit pas d\u00e9passer celle du conducteur en cuivre admissible. La section de ces conducteurs ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 16 mm\u00b2 pour des raisons de durabilit\u00e9 m\u00e9canique. (…) Chaque conducteur de protection doit : Faire partie d’un c\u00e2ble multiconducteur ; ou \u00eatre dans une enveloppe avec les conducteurs ext\u00e9rieurs ; ou avoir une section transversale d’au moins 2,5 mm\u00b2 Cu ou 16 mm\u00b2 Al si une protection contre les dommages m\u00e9caniques est pr\u00e9vue ; 4 mm\u00b2 Cu ou 16 mm\u00b2 Al si une protection contre les dommages m\u00e9caniques n’est pas pr\u00e9vue. (…)\u00a0\u00bb<\/em><\/p>

Qu’est-ce qui caract\u00e9rise un conducteur d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection ?
<\/strong>Connexion conductrice permanente, r\u00e9sistante aux contraintes m\u00e9caniques et thermiques, identifiable par une couleur, un symbole ou une lettre.<\/p>

Les conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection \u00e9tablissent une connexion conductrice permanente entre des pi\u00e8ces conductrices \u00e9trang\u00e8res. Il n’existe pas de d\u00e9finition claire dans les normes. Comme ils font partie du syst\u00e8me de conducteurs de protection, la condition suivante s’applique : voir <\/em>EN 60204-1:2018, 8.2 Syst\u00e8me de conducteurs de protection : \u00ab\u00a08.2.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s : Toutes les parties du syst\u00e8me de conducteurs de protection doivent \u00eatre con\u00e7ues de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir r\u00e9sister aux contraintes thermiques et m\u00e9caniques les plus \u00e9lev\u00e9es dues aux courants de d\u00e9faut \u00e0 la terre qui pourraient circuler dans la partie correspondante du syst\u00e8me de conducteurs de protection\u00a0\u00bb.<\/em> <\/p>

Quelles sont les exigences relatives aux points de raccordement des conducteurs de protection ?
<\/strong>Utilisable uniquement \u00e0 cette fin, s\u00e9curis\u00e9 m\u00e9caniquement, marquage clair et conception conforme aux normes.<\/p>

Le point de connexion du conducteur de protection est g\u00e9n\u00e9ralement un \u00e9l\u00e9ment d’assemblage m\u00e9canique, par exemple un assemblage viss\u00e9, situ\u00e9 sur la partie conductrice (par exemple un poteau de cl\u00f4ture, une machine, une borne principale de mise \u00e0 la terre …) et soumis \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques. Celles-ci sont d\u00e9crites en d\u00e9tail dans la norme EN 60204-1:2018. Les points de raccordement des conducteurs de protection ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour une autre fonction. voir <\/em>EN 60204-1 8.2.4 Points de raccordement des conducteurs de protection : \u00ab\u00a0Tous les conducteurs de protection doivent \u00eatre raccord\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 13.1.1. Les points de raccordement des conducteurs de protection ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour fixer, par exemple, des dispositifs ou des pi\u00e8ces\u00a0\u00bb. voir <\/em>EN 60204-1 8.2.4, 13.1.1 : \u00ab\u00a0Toutes les connexions, en particulier celles du syst\u00e8me de protection, doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es contre le desserrage automatique. Les moyens de connexion doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la section et au type de conducteurs \u00e0 raccorder. Le raccordement de deux ou plusieurs conducteurs \u00e0 une borne n’est autoris\u00e9 que si les bornes sont con\u00e7ues \u00e0 cet effet. Toutefois, un seul conducteur de protection peut \u00eatre raccord\u00e9 par point de connexion de la borne. (…)\u00a0\u00bb<\/em><\/p>

Comment peut-on identifier les conducteurs de protection, les points de raccordement des conducteurs de protection et les conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection ?
<\/strong>Code couleur (vert\/jaune), symbole graphique (IEC 60417-5019) ou combinaison de lettres (PE ou PB).<\/p>

Selon EN 60204-1, ces composants conducteurs et importants pour la s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre identifi\u00e9s soit par une couleur, soit par un symbole graphique, soit par une combinaison de lettres. voir <\/em>EN 60204-1 8.2.2 Conducteur de protection : \u00ab\u00a0Les conducteurs de protection doivent \u00eatre identifiables conform\u00e9ment au point 13.2.2\u00a0\u00bb. voir <\/em>EN 60204-1 13.2.2 Identification du conducteur de protection \/ conducteur d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection : \u00ab\u00a0Le conducteur de protection\/d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection doit se distinguer clairement des autres conducteurs par sa forme, sa disposition, son marquage ou sa couleur. Si l’identification se fait uniquement par la couleur, la combinaison de deux couleurs doit \u00eatre <\/em>VERT-JAUNE<\/em> sur toute la longueur du conducteur. (…) Toutefois, ces conducteurs doivent \u00eatre clairement identifi\u00e9s \u00e0 leurs extr\u00e9mit\u00e9s ou dans des endroits accessibles par le symbole graphique conforme \u00e0 la norme IEC 60417-5019:2006-08 ( <\/em>Fig. 04 a) ou par les lettres PE ou par la combinaison bicolore <\/em> VERT-JAUNE<\/em> doivent \u00eatre identifiables. Exception : les conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection peuvent \u00eatre identifi\u00e9s par les lettres PB et\/ou le symbole correspondant \u00e0 la norme IEC 60417-5021:2002-10 ( <\/em>Fig. 04 b) soient identifi\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/em> <\/p>

Le rev\u00eatement en poudre d’une cl\u00f4ture de protection ne prot\u00e8ge-t-il pas d\u00e9j\u00e0 contre le risque d’\u00e9lectrocution ?
<\/strong>Le Rev\u00eatement en poudre sert de protection contre la corrosion et non de couche d’isolation. Une isolation \u00e0 part enti\u00e8re ne peut pas \u00eatre garantie avec un rev\u00eatement en poudre, car il est impossible de garantir une couverture \u00e0 100 % du rev\u00eatement, par exemple \u00e0 la jonction des fils. <\/p>

Conclusion : la s\u00e9curit\u00e9 commence par la mise \u00e0 la terre - Int\u00e9grer correctement les cl\u00f4tures de protection dans le syst\u00e8me de conducteurs de protection<\/strong><\/p>

Pour Br\u00fchl, la s\u00e9curit\u00e9 est une priorit\u00e9. C’est pourquoi nous recommandons d’int\u00e9grer les syst\u00e8mes de panneaux de protection dans le syst\u00e8me de lignes de protection de votre installation. Nous pouvons vous fournir des solutions globales s\u00fbres et conformes \u00e0 la l\u00e9gislation. L’utilisation de conducteurs de protection et l’int\u00e9gration de conducteurs d’\u00e9quipotentialit\u00e9 de protection dans le syst\u00e8me de cl\u00f4ture sont toutes deux possibles, voir \u00e0 ce sujet l’illustration 05-09. La l\u00e9gislation \u00e0 appliquer \u00e0 cet effet avec EN ISO 14120:2013, EN 60204-1:2018 et le d\u00e9cret sur l’utilisation des \u00e9quipements de travail 2009\/104\/CE (en Allemagne BetrSichV) est obligatoire dans toute l’UE. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tVers les produits<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9quilibrage du potentiel de protection des cl\u00f4tures de protection - Pourquoi l’\u00e9quilibrage \u00e9lectrique est indispensable \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du travail Introduction : La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique commence avec la cl\u00f4ture de protectionComment pr\u00e9venir les accidents \u00e9lectriques sur les cl\u00f4tures de protection ? Nos clients nous demandent r\u00e9guli\u00e8rement s’il est n\u00e9cessaire d’ajouter une mise \u00e0 la terre […]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":24484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[833],"tags":[],"class_list":["post-24483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovations-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n